4097 Jednotku zam ela jiná aplikace 4098 Jednotku zam ela jiná aplikace.\n 4099 Pravdpodobn UDF packet software.\nnapY. Direct CD, Packet CD, InCD, HyCD, ...\n\n 4100 Stisknutím OK vysunete CD...\n 4101 To mo~e zposobit, ~e UDF software neuzavYe CD správn 4102 Sektor nelze pYe íst 4103 Sektor %u nelze pYe íst\nChyba: %s \n\nZNOVU,.\nIGNOROVAT tento sektor.\nnebo SKON IT. 4104 Sektor %u nelze pYe íst\nChyba: %s \n\nZNOVU,\nVYBRAT mo~nost a pokra ovat.\nnebo SKON IT. 4105 Volba: 4112 Vynechat sektor 4113 Nahradit nulami 4114 Nahradit náhodnými daty 4115 Nahradit nulami (user data) 4116 Nahradit chybným sektorem 4117 Rozbaluji 4118 Data nemusí být vrohodná! 4119 CD-ROM pravdpodobn vrací neo ekávaná data.\nPo rozbalení data zkontrolujte. 4120 Délka 4121 TYídím data 8193 Nespecifikovaná chyba 8194 Chyba ISO9660 %0u\nChcete pYesto pokra ovat? 8195 Neznámý systém souboro 8196 Neznámý Primary Volume Descriptor (PVD)\n 8197 Chcete aby IsoBuster pokra oval v hledání systému soboro?\n\n 8198 ANO : Pokra ovat a hledat jiný systém souboro\n 8199 NE : Zkusit tento neznámý systém souboro\n 8200 ZRU`IT : Nehledat systém souboro 8201 Chyba tení 8208 Nemohu správn pYe íst adresáY\nmohu pYe íst pouze %u ze %u sektoro.\n 8209 Neznámé mno~ství souboro/adresáYo bude nepYístupných. 8210 Nemohu správn pYe íst PathTable (%s)\nPouze %u bloko z %u je itelných.\n 8211 Chyba tení na adrese: %u 8212 Ne itelný Primary Volume Descriptor (PVD).\n 8213 \nZaYízení ohlásilo chybu: %02X/%02X/%02X 8214 ZaYízení se pYipravuje 8215 Mechanika se sna~í zpYístupnit CD\nStisknte 'Obnovit' a~ bude CD pYístupné 8216 Není vlo~eno médium 8217 Vlo~te CD a stisknte 'Obnovit' 8224 8225 ást 8226 Nemohu správn pYe íst Boot Catalog\n 8227 Velikost závisející na specifikaci, skute nost se mo~e liait 8228 Bez emulace 8229 HD emulace, velikost neznámá 8230 Velikost neznámá 12289 Problém pYi alokaci pamti 12290 Podle pYe tených hodnot ...\nte potYebuji vyhradit: 12291 \nToto není rozumný pYístup. 12292 \nJako alternativa, ...\n 12293 Program se pokusí vyhradit %s pro ulo~ení ásti po~adovaných dat. 12294 IsoBuster nemohl vyhradit: 16385 Soubor ji~ existuje 16386 Vybraný soubor ji~ existuje.\nChcete jej pYepsat? 16387 Nemohu otevYít soubor 16388 Vybraný soubor je nejspía chránn proti zápisu...\nnebo jej pou~ívá jiný program...\nnebo daný adresáY neexistuje\nVypnte ochranu zápisu nebo ukon ete daný program.\nDále ... Zkusit znovu! 16389 VytvoYený soubor je prázdný 16390 \nChcete tento soubor vymazat? 16391 PYi tení nastala chyba 16392 \n\nPo et chyb: %u\nAdresa poslední chyby: %u\nPoslední chyba: %02X/%02X/%02X\n 16393 Extrakce pYeruaena 16400 Chyba výjimky Windows\nChyba pYi zápisu dat\nZkontrolujte cíl: Plný, chránn proti zápisu, ... 20481 Nalezen(o) : %u / %u mo~ných MPG frames 20482 Extrakce 20483 &Zruait 20484 Zruait &vae 20485 RAW 20486 AdresáYe a soubory 20487 Track 20488 Session 20489 Image 20496 CD 20497 AdresáY 20498 Soubor 20499 Bloky 20500 Boot Image 20501 Boot Catalog 20502 Z adresáYe: 20503 DVD 20504 Volba 24577 &Znovu 24578 &Ignorovat 24579 &Skon it 24580 Ignorovat &vae 24581 &OK 24582 Z&ruait 24583 OK &na vae 24584 &Vyber 24585 V~&dy vyber 24592 Vý&chozí 24593 Vyberte cíl 28673 Adresa: 28674 Velikost (LBA): 28675 Velikost (v Bajtech) : 28676 Typ: 28677 Konvence: 28678 Systém souboro: 28679 Délka: 28680 Platforma: 28681 Nedefinováno 28688 Extents: 28689 Neznámá velikost (odhadnutá) 28690 Stav: 28691 OtevYený 28692 ZavYený 28693 Mód: 28694 Neznámý 28695 Prázdný: 28696 Ano 28697 Ne 28704 Vyhrazeno: 28705 Pakety: 28706 Pevné pakety: 28707 Typ disku: 28708 UzavYený 28709 Smazatelný: 28710 Není vlo~en ~ádný disk 28711 Root 28712 Prázdný 28713 Vlastnosti 28720 Obecné 28721 RozaíYené 28723 Tracks: 28724 Sessions: 28725 Bajto 28726 Probíhá zápis 28727 Probíhá formátování 28728 VendorID 28729 ProductID 28736 Verze firmware 28737 Písmeno disku 28738 tení 28739 Zápis 28740 CDR Read 28741 CDR Write 28742 CDRW Read 28743 CDRW Write 28744 DVD-ROM Read 28745 DVD-R Read 28752 DVD-R Write 28753 DVD RAM Read 28754 DVD RAM Write 28755 DVD+R Read 28756 DVD+R Write 28757 DVD+RW Read 28758 DVD+RW Write 28759 Cesta 28760 Velikost souboru (v Bajtech) 28761 Velikost bloku (v Bajtech) 28768 Offset (v Bajtech) 28769 FS Structures 28770 Aplikace 28771 Název 28772 Umlec 28773 TextaY 28774 Skladatel 28775 Arranger 28776 Zpráva 28777 CD-Text 28784 Tato funkce je k dispozici v registrované verzi 32769 esky 32770 1.2 32771 dEf0RM 32772 Hledám podporované jazyky 32773 Pro aktivaci této volby zavYete okno Mo~nosti 32775 Komunikace 32776 Systém souboro 32777 Jazyk 32784 Mo~nosti 32785 RozaíYení 32786 Za ít od následujících preferovaných tabulek: 32787 Následující zmny NEBUDOU ulo~eny pYi ukon ení: 32788 Zobraz ob 32789 Ignoruj pYiYazení souboro (*) 32790 Ignoruj PathTable (**) 32791 Vybraná je stejná jako ve Windows 32792 ale ne preferovaná 32793 Verze 32800 Autor 32801 O&bnovit 32802 Na íst znovu strukturu souboro 32803 OtevYít / ZavYít 32804 OtevYít Image soubor 32805 O adresáY výae 32806 Jméno 32807 Velikost 32808 Zmnno 32809 Soubor 32816 O aplikaci 32817 Ukon it aplikaci 32818 Nastavení systému souboro 32819 Extrahovat soubor 32820 Spustit 32821 Extrahovat a spustit 32822 Extrahovat RAW, ale pYevést na User data 32823 Extrahovat pouze M2F2 &MPEG frames 32824 Extrahovat R&AW data (2352 bajto/blok) 32825 OtevYít adresáY 32832 Zkopírovat informace o adresáYové struktuYe do souboru 32833 Vlastnosti 32834 32835 32836 Extrahovat od - do 32837 Hledat 32838 PYehrát audio 32839 Extrahovat audio do &WAV souboru 32840 &Extrahovat User data 32841 Pouze video, extrahovat jen M2F2 &MPEG video frames 32848 User data 32849 RAW2User 32850 RAW 32851 Zavádím 32852 a kontroluji disky 32853 tu strukturu souboro 32854 Zpracovávám systém souboro 32855 Objekto ve vybraných adresáYích: 32856 AdresáYe: 32857 ZaYízení oznámilo chybový kód: 32864 Neo ekávaná chyba, po et opakování vy erpán 32865 &Extrahovat objekty 32866 &Extrahovat 32867 VytváYení 32868 Program stále extrahuje\nNejprve zruate vaechny procesy!\nOK uzavYe jakmile bude extrakce dokon ena\nZRU`IT bude ignorovat 32869 Probíhá extrakce 32870 Chcete uzavYít soubor? 32871 UzavYít soubor 32872 Po áte ní adresa 32873 Koncová adresa 32880 Délka 32881 Extrahovat 32882 Typ exktrakce 32883 User data (2048 bajto/blok pro vtainu sektoro) (pou~ijte POUZE na standardní datová CD) 32884 User data ale jen M2F2 MPEG frames (2324 bajto/blok) (pou~ijte na VCD && CD-i) 32885 RAW data (2352 bajto/blok) (mo~e být pou~ito na vaechna CD - Audio, Data, VCD, CD-i, ...) 32886 Pole Po áte ní adresa obsahuje neplatnou hodnotu.\nZRU`IT bude pYesto pokra ovat! 32887 Pole Koncová adresa obsahuje neplatnou hodnotu.\nZRU`IT bude pYesto pokra ovat! 32888 Pole Délka obsahuje neplatnou hodnotu.\nZRU`IT bude pYesto pokra ovat! 32889 tu TOC 32896 Vaechny podporované (automaticky) 32897 Image 32898 B~ný 32899 nekomprimovaný 32900 Bajto 32901 Mo~nosti tení 32902 PYevod texto 32903 Výbr kódové stránky 32904 Kódová stránka ANSI nainstalovaná v systému 32905 Kódová stránka OEM nainstalovaná v systému 32912 Jiná kódová stránka 32913 Tato kódová stránka bude pou~ita pYi pYevodu z MBCS nebo SBCS do Unicode 32914 Vyberte soubor s daty: 32915 LBA, absolutní cesta 32916 LBA, relativní cesta 32917 LBA, soubor 32918 Registrace 32919 Po registraci budou zpYístupnnny funkce verze IsoBuster PRO 32920 Objednat klí  32921 Upozornit pozdji 33024 Free verze 33025 Registrovat >> 33026 Chybné seriové íslo 33027 Registra ní ID 33028 Seriové Yíslo 33029 Po et opakování pYi tení více bloko: 33030 Po et opakování pYi tení jednoho bloku: 33031 Nastaveni tení 33032 Rozhraní 33033 Najít chybjící VAT 33040 Najít chybjící VAT pokud nebyl na klí ovém míst nalezen UDF 1.5 a platný VAT 33041 POZOR: zmny se týkají POUZE následujícího zaYízení: 33042 Najít chybjící soubory a slo~ky UDF 33043 Nalezené soubory jsou komprimovány za pomoci metody Roxio\nIsoBuster (zatím) nepodporuje extrakci takových souboro 36865 Nespecifikovaná chyba 36866 Chyba UDF %0u\nChcete pYesto pokra ovat? 36867 Revize 36868 Hledám poslední VAT 36869 Hledám poslední VAT - tu sektory 36870 Hledám ztracená UDF data 36871 Hledám ztracená data - tu sektory 36872 Ztracené a nalezené 36873 Prohledávám celý UDF strom (dosud nalezený) 36880 tu vaechny sektory 36881 TYídím nalezená data 36882 TYídím ást